Reflection on teaching controversial issues in Germany and South Africa (Yesterday & Today Journal for History Education in South Africa and abroad, 2024)